Две истории Джонаса тесно связаны между собой. В 1995-м он был замкнутым и полным сомнений подростком. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек — притягательный, порывистый, тридцатилетний. Он всё ещё ищет себя и своё место в мире.
Эти два периода его жизни словно смотрятся друг в друга, как в зеркало. Прошлое помогает понять его сегодняшние поступки, а настоящее проливает свет на давние тревоги. Его путь — это постоянный поиск утраченного равновесия.